Word 2007 and 2010 losing spaces in a document

Apparently there are incompatabilities between Word 2007 and 2010 which result in spaces being randomly dropped in a document.

There's an article here, which tells you how to sort it.